Black Night Town (tradução)

Original

Akihisa Kondo

Compositor: Não Disponível

É meia noite numa cidade sem luzes
Hoje dançamos na noite embriagada
Num sítio onde não se vê o luar
Há uma cidade que manifesta tristeza

Uma louca e trêmula dor
Uma joia perdida e quase partida
Que não se pode roubar nem sequer comparar
Não há problema em ser você mesmo, abra-me um sorriso
Sem razões ou necessidade de pensar
Isso é um grande começo
Olhe, está amanhecendo

São três horas numa população resguardada
E brindando sozinho na noite embriagada
Traga aqui imediatamente
As palavras tristes que queimam a garganta
E saiba o valor

Se apagou as luzes na cidade das trevas
Aqui não há mais escuridão feche os olhos
E agarre para não fugir
O que você vê isso é uma linda harmonia
Olhe, está amanhecendo

Sendo atraída pela aroma das flores artificiais
Eu me perdi na cidade
Onde ao longo dos anos
Os idosos desabrocham
É meia noite numa cidade sem luzes
Se olhar para trás a noite escura da cidade me chama